manifeste inclusion